Что такое проблема? Происхождение слова «проблема»

Это слово знают все и неоднократно его слышали. Оно непосредственно связано с какой-либо трудностью, задачей. Да, это слово «проблема». Если вас интересует этимология слова «проблема», советуем прочитать данную статью.

Происхождение слова

История возникновения слова такова.

Названная лексема иноязычная, она имеет латинское происхождение, но в русский язык попала из польского (возможно, немецкого) при Петре I.

Латинское слово «problema» само по себе тоже является заимствованием. Истоки его находятся в греческом языке, в словоформе «πρόβλημα», которая означает «брошенное вперёд».

Что подразумевали древние греки и предки итальянцев под этим словосочетанием, и как это вяжется с нынешнем понимание слова «проблема», не совсем ясно.

Но, тем не менее, если верить исследованиям учёных-лингвистов, этимологическая история слова «проблема» именно такая.

Лексическое значение слова «проблема»

Лексема употребляется в нескольких значениях.

В толковых словарях «проблема» формулируется как:

  • сложный теоретический или практический вопрос, требующий изучения,
  • решения (в общепринятом значении);

  • противоречивая ситуация в виде противоположных позиций в объяснении чего-либо, которая требует её разрешения (в науке).
  • Следует отметить, что названная лексема входит в состав фразеологизмов, среди которых:

  • без проблем;
  • мне бы твои проблемы;
  • не проблема;
  • философская проблема;
  • нет проблем;
  • нет человека – нет проблемы;
  • разрешить проблему.
  • Синонимы, антонимы и однокоренные слова

    Слова и словосочетания близкие по значению:

  • вопрос;
  • сложный вопрос;
  • загадка;
  • задача;
  • трудность;
  • геморрой;
  • засада;
  • осложнение;
  • заморочка;
  • затруднение;
  • предмет обсуждения;
  • препятствие;
  • закавыка;
  • переделка;
  • загвоздка;
  • переплет;
  • закорючка;
  • узкое место;
  • заковырка;
  • закавычка.
  • Слова одного корня:

  • беспроблемность;
  • беспроблемный;
  • проблематика;
  • проблематично;
  • проблематичность;
  • проблематичный;
  • проблемка;
  • проблемно;
  • проблемность;
  • проблемный.
  • Примеры предложений

    Проблемы нужно решать своевременно.

    Это очень серьезная проблем – актуальный вопрос философии, поверь.

    Дорогая, у тебя возникли какие-то проблемы?

    Оцените статью
    Добавить комментарий