Написание – «динамо машина» или «динамо-машина» – определено правилом о дефисе в сложных словах.
Как пишется правильно: «динамо машина» или «динамо-машина»?
Не содержит ошибок второй вариант, с дефисным написанием.
Какое правило применяется?
Словоформа – технический термин, которым называют генератор, вырабатывающий постоянный электрический ток, использующий механическую энергию.
Существительное иноязычного происхождения, первое слово восходит корнями к древнегреческому «δύναμις», что значит «сила», а второе к латинскому «māchina» – «механизм». Заимствовано из немецкого.
Зачастую существительное пишут с ошибкой: в два слова или в одно.
Однако писать его следует дефисно (условно-слитно). Этого требует названное выше правило орфографии. В нем сказано, что сложные лексемы, состоящие из двух основ и представляющие собой термин из какой-либо области науки или техники, пишутся через дефис.
Примеры предложений
Динамо-машина работала отлично, без перебоев.
Постоянного электричества на хуторе не было, его вырабатывала старенькая динамо-машина.
Как неправильно писать
Неверное написание – динамо машина, динамомашина, динама-машина.